HUNDREDS OF DIETIES
OF THE
LAND OF JOY

Refuge and Bodhicitta

Sang-gye Cho-dang Tsog-kyi chog-nam-la
I take refuge in the Buddha, Dharma and Sangha
Jang-chub bar-du dag-ni kyab-su-chi
Until I obtain Enlightenment.
Dag-gi jin-sog gyi-pe so-nam-kyi
By merit accumulations from practicing generosity etc.
Dro-la pan-chir Sang-gye drub-par-shog
May I attain Enlightenment, for the benefit of all sentient beings. (3 x's )

Four Immeasurables

May all sentient beings have happiness and its cause!
May all sentient beings be free of suffering and its cause!
May all sentient beings be inseparable from sorrowless bliss!
May all sentient beings abide in equanimity, free of bias,
both greed and hatred!

Purification Prayer

May the surface of the Earth in every direction Be pure without even a pebble,
As smooth as the palm of a child's hand, Naturally polished as is lapis lazuli.

Offering Prayer


And may all space be completely filled
With the material offerings of gods and men,
Both these set before me and those mentally created
As a peerless cloud of Sa-man-ta-bha-dra offerings.

Invocation Prayer

From the heart of the Protector of the hundreds of deities of the Land of Joy
Comes a cloud that resembles a mass of fresh, white curd. Omniscient Lo-zang Dr'ag-pa, King of the Dharma,
Together with your sons, I request you to come here on its tip.

Seven Limbs Prayer

Oh venerable Gurus with white smiles of delight
Seated on lion-thrones, lotus and moon in the space before me,
I request you to remain for hundreds of eons in order to spread the teachings
And be the Supreme Field of Merit for my mind of faith.

Your minds have the intellect that comprehends the full extent of what can be known,
Your speech, with its excellent explanations, becomes the ear-ornament for those of good fortune.
Your bodies are radiantly handsome with glory renowned.
I prostrate to you whom to behold, hear or recall is worthwhile.

Pleasing water offerings, various flowers, fragrant incense, light and scented water...
This ocean of such cloud-like offerings,
Both actually arranged and mentally created,
I present to you, O Supreme Field of Merit.

I Whatever non-virtues of body, speech and mind
I have accumulated from beginningless time,
And especially any transgressions of my three vows,
I confess over and again with fervent regret from my heart.

From the depths of our hearts we rejoice, O Protectors,
In the great waves of your deeds, you who
Strove to learn and practice in this degenerate age,
And who made your fully endowed life worthwhile by abandoning the eight worldly feelings.

You the great Masters, may your sky of Dharmakaya
Develop the clouds of love and compassion;
And shower the profound and deep teachings,
As suitable, on the ground of your desciples.

I dedicate whatever virtues I have ever collected
F or the benefit of the teachings and of all sentient beings
And in particular for the essential teachings
Of Venerable Lo-zang Dr'ag-pa to shine forever.

Mandala Offering

Sa-zhi po-kyi jug-shing me-tog-tram
The universal ground purified with scent and flowers spread,
Ri-rab ling-zhi nyi-day gyan-pa-di
Becomes the pure realm ofthe Divine-Wisdom view.
Sang-gyay zhing-du mig-te ul-wa-yi
Magnificent Mount Meru is beautiftllly adorned by continents, Sun and Moon.
Dro-kun nam-dag zhing-la cho-par shog!
May all Mother sentient beings enjoy this pure land!

Dag-gi chag-dang mong-sum kye-pay-yul
My rising objects of carnal desire, hatred and ignorance,
Dra-nyen bar-sum lu-dang long-cho-chay
Enemy, friend and stranger, my body and all possessions,
P'ang-pa me-par b'ul-gyi leg-zhe-nay
These I offer without attachment for your enjoyment,
Dub-sum rang-sar drol-war j'in-gyi-lob!
Please bless me and all sentient beings, to be released from the three poisonous minds!

Om id-am gu-ru rat-na man-da-la-kam nir-ya-ta-ya-mi!
I send forth this jeweled mandala to you Precious Gurus!

Migtsema Mantra (7, 21, 100... x's)

Mig-me tza-wai ter-cben Chen-Re-Zig
You are Avalokiteshvara, great treasure of compassion, not aimed at true existence,
Dr'i-me khyen-pai wang-po Jam-Pai-Yang
And Manjushri, master of flawless wisdom.
Du-pung ma-Ju jom-de Sang-Wai-Dag
As well as Vajrapani, destroyer of hordes of demons without exception.
G'ang-cben k'a-pai tzug-gyan Tzong-K'a-Pa
Oh Tsong Khapa, crown jewel of the sages of the Land of Snows.
Lo-Zang Dr'ag-Pai zbab-Ja sol-wa-deb.
Lozang Dragpa, I make requests at your feet.

Requisite Diety Mantras (3, 7, 21, 100... x's each)

Manjushri: Om ab ra pa tsa na dhi!
(Note: multiply the "dhi " on final repetition.)
Chenrezig: Om ma-ni pad-me hum!
Vajrapani: Om Vaj-ra-pa-ni hum!

Elective Diety Mantras (0, 3, 7, 21, 100... x's each)

Tara: Om Ta-re tut-ta-re tu-re sva-ha!
Medicine Buddha: Ta-ya-tha om be-khan-dze be-khan-dze ma-ha be-khan-dze be-khan-dze ran-dza sa-mun-ga-te sva-ha!
Prajnaparamita: Om ga-te ga-te pa-ra-ga-te pa-ra-sam-ga-te bod-bi sva-ha!
Je Rinpoche: Om ah gu-ru Vaj-ra-da-ra su-ma-ti kir-ti sid-dhi hum!

Contemplation

Here recite one of Je Tsongkhapa's special Lam Rim overview prayers. Likewise, Lam Rim prayers from other masters may be included also. Each may serve as a powerfully condensed exercise in mind training all on its own.

Opportunity permitting, contemplate a topic from Liberation in the Palm of Your Hand in convincingly analytic detail. Then dwell in quiet absorption of the recognitions and realizations thus attained for as long as you are able and/or time affords.

Invitation & Dissolution

Oh glorious and precious Root Guru,
Come take your Lotus and moon seat placed here upon my head
And keep me safe in your great kindness.
Bestow on me please the powerful attainments of your Body, Speech and Mind.

Oh glorious and precious Root Guru,
Please sit on the lotus and moon seat at my heart,
Please care for me with your great kindness,
And bestow the common and supreme attainments.

Oh glorious and precious Root Guru,
Come take your lotus and moon seat at my heart,
And keep me safe in your great kindness;
Remain steadfast until I achieve Buddhahood.

Dedication

Ge-wa di-yi nyur-du-dag
By this virtue may I quickly,
La-ma Sang-gye drup-gyur-ne
Attain the state of Guru Buddha, and then
Dro-wa chig-kyang ma-lu-pa
Lead every being without exception
Kye-kyi sa-la go-par-shog!
To that very state!

Jang-chub sem-chog Rin-po-che
May the most Precious and Supreme Bodhicitta awakening mind
Ma-kye pa-nam kye-gyur-chig
Which has not yet been generated now be generated,
Kye-pa nyam-pa me-par-yang
And may the Precious Mind of Bodhicitta which has been generated
Gong-ne gong-du pal-war-shog!
Never decline, but always increase!

Cho-kyi Gyel-po Tsong-kha-pai
So that the Dharma King Je Tsongkhapa's
Cho-tsul nam-dag pel-wa-la
Pure Dharma tradition will flourish.
Geg-kyi tsen-ma shi-wa-dang
May all obstacles be pacified, and
Tun-kyen mal-lu tsang-war-shog!
May all auspicious conditions abound!

Dag.dang zhen.gyi du.sum.dang
May myself and all others over the three times
Drel-way tsog-nyi la-ten-ne
Be dependent on the two unified accumulations, so that
Gyel-wa Lo-zang Drag-pa-yi
The Teachings of the Victor, Lozang Dragpa
Ten-pa yun-ring bar-gyur-chig!
Will increasingly blaze for a very long time!




How to Visualize the Hundreds of Deities of the Land of Joy

As is so common with a great many Tibetan rites, this practice is composed of modular elements. Each is aimed toward a very deliberate purpose, either to counteract a delusion, or to nurture a special virtue.

In shorter rites, each part may have only a line; in longer rituals several pages. Here each part is afforded a verse. What follows is the briefest of outlines on each verse. Refer to the outline below to correlate each verse with its brief explanation. Bold print identifies the parts by name. Then follows an admittedly shallow explanation. Shallow in that whole volumes and a life of study are hardly enough to penetrate the matter deeply. Likewise somewhat simplified, are the details of visualization. Like the verses, each visualized element has its own separate meaning. With further study all will add to their understanding of the verses and imagery. But even in its simplest form, the practice as herein detailed is complete. And none need feel in any way thwarted for their spiritual undertakings. Do please note that feeling good about one's effort and rejoicing on it's account is a very essential element. Try and keep this in mind throughout.

In chanting the Tibetan and Sanskrit verses, it is not necessary to repeat the italicized English translation. Due to time limitations, we will not repeat them thus during regular group practice. At home, however, the choice is entirely your own.

Preparitory Motivations

Opening Visualizations

Practice of the Seven Limbs

Mandala Offering

Mantras, Blessings and Purification

Meditation on the Stages of the Path

Concluding Visualizations